Посольство України в Державі Ізраїль

Київ 17:26

Голосування громадян України за кордоном

Шановні громадяни України-виборці,

Посольство України звертає Вашу увагу, що законами України «Про вибори Президента України» і «Про вибори народних депутатів України» чітко визначено, що у день голосування до уточненого списку виборців на закордонній виборчій дільниці можуть вноситися виключно виправлення неточностей та технічних описок, і не передбачається внесення до нього нових виборців.

Громадянин України, який проживає або перебуває в період підготовки та проведення виборів за межами України, реалізує своє право голосу на виборах на загальних підставах, незалежно від правових підстав перебування на території іноземної держави, а також перебування чи неперебування на консульському обліку в закордонній дипломатичній установі України.

Для того, щоб виборцю реалізувати своє право голосу за межами України, необхідно:

- бути включеним до списку виборців на закордонній виборчій дільниці, яка знаходиться на території відповідної іноземної держави;

- особисто прибути на відповідну закордонну виборчу дільницю в день голосування;

- мати при собі документ, що підтверджує громадянство України та є підставою для отримання виборчого бюлетеня на закордонній виборчій дільниці (паспорт громадянина України для виїзду за кордон, дипломатичний паспорт України, службовий паспорт України).

Для включення до списку виборців на закордонній виборчій дільниці громадяни України, які постійно або тимчасово проживають за її межами, можуть:

1)      у будь який зручний для себе час (у тому числі поза межами виборчого процесу):

  • особисто подати до закордонної дипломатичної установи України заяву про включення до Державного реєстру виборців або зміну виборчої адреси (якщо його вже включено до Державного реєстру виборців);
  • звернутися особисто або надіслати документи поштою до відповідної закордонної дипломатичної установи України для постановки на консульський облік.

Вказані документи можуть бути подані громадянами України, які постійно проживають або тимчасово перебувають за кордоном, під час виїзних консульських обслуговувань, що здійснюються працівниками закордонних дипломатичних установ України;

2)      безпосередньо під час виборчого процесу:

  • особисто подати у встановлені законодавством строки (не пізніш як за п’ять днів до дня голосування) до відповідної дільничної виборчої комісії закордонної виборчої дільниці заяву щодо неправильностей, у т.ч. невключення, в попередньому списку виборців;
  • особисто подати у встановлені законодавством строки (не пізніш як за п’ять днів до дня голосування) до органу ведення Державного реєстру виборців за своєю виборчою адресою в Україні або до відділу ведення та адміністрування Державного реєстру виборців Управління консульської діяльності Департаменту консульської служби Міністерства закордонних справ України заяву про тимчасову зміну місця голосування без зміни виборчої адреси. Такий шлях включення до списку виборців на закордонній виборчій дільниці рекомендується у разі, якщо громадянин України перебуватиме на території іншої іноземної держави нетривалий період.

Заяви про тимчасову зміну місця голосування виборця без зміни виборчої адреси закордонними дипломатичними установами України або дільничними виборчими комісіями закордонних виборчих дільниць не приймаються. 

Звертаємо увагу:

  • виборець, перебуваючи за кордоном, не може використати для відправки заяви про включення до Державного реєстру виборців або зміну виборчої адреси в Реєстрі поштовий чи факсимільний зв’язок або електронну пошту, заяви подаються до закордонної дипломатичної установи України або дільничної виборчої комісії закордонної виборчої дільниці виключно особисто;
  • законами України «Про вибори Президента України» та «Про вибори народних депутатів України» не передбачено можливості включення дільничною виборчою комісією закордонної виборчої дільниці громадян України до списку виборців на такій виборчій дільниці в день голосування;
  • громадяни України, які проживають або під час виборів будуть перебувати за кордоном, мають заздалегідь подбати про своє включення до списків виборців на відповідній закордонній виборчій дільниці.

У випадку, якщо виборець, який проживає за кордоном, не стоїть на консульському обліку, закордонна дипломатична установа України може не володіти інформацією про його перебування на території відповідної іноземної держави.

Такому виборцю для включення до списку виборців на закордонній виборчій дільниці необхідно завчасно змінити свою виборчу адресу, особисто звернувшись з відповідною заявою до закордонної дипломатичної установи України за місцем свого проживання чи перебування за межами України.

Виборець, який проживає чи перебуває за межами України, в разі зміни його персональних даних, зокрема виборчої адреси, також може особисто звернутися до відповідної закордонної дипломатичної установи України із заявою про внесення змін до його персональних даних у Реєстрі.

До заяви додаються документи (копії документів), що підтверджують ці зміни. Якщо до заяви додаються копії документів, їх оригінали пред’являються.

Форма заяви виборця, який проживає чи перебуває за межами України, щодо зміни його виборчої адреси розміщена на офіційній веб-сторінці МЗС в розділі «Голосування громадян України за кордоном. Порядок звернення до органу ведення Державного реєстру виборців щодо зміни персональних даних» (http://mfa.gov.ua/ua/page/open/id/2517), а також на офіційній веб-сторінці Центральної виборчої комісії у розділі «Державний реєстр виборців. Зміна персональних даних» за адресою: https://www.drv.gov.ua/portal/!cm_core.cm_index?option=ext_static_page&ppg_id=110&pmn_id=100.

Звертаємо увагу, що виборець, перебуваючи за кордоном, не може використати для відправки заяви про зміну виборчої адреси поштовий чи факсимільний зв’язок або електронну пошту, заяви подаються до закордонної дипломатичної установи України виключно особисто.

Державний реєстр виборців

Нормативно-правові акти

Закон України «Про Державний реєстр виборців» № 698-V від 22.02.2007 (із змінами)

Постанова ЦВК від 15.10.2010 №415 «Про форми заяв осіб щодо включення до Державного реєстру виборців та повідомлення про включення виборця до Державного реєстру виборців»

Постанова ЦВК від 13.01.2011 №6 «Про форми подань з відомостями про виборців (осіб), на підставі яких здійснюється періодичне поновлення персональних даних Державного реєстру виборців» (із змінами)

Постанова ЦВК від 9 березня 2016 року №69 "Про внесення змін до постанови ЦВК від 13 січня 2011 року №6"

Постанова ЦВК від 07.04.2015 № 30 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 13 січня 2011 року № 6»

Постанова ЦВК від 19.05.2011 №69 «Про Роз’яснення щодо використання інформації з Державного реєстру виборців при забезпеченні доступу до публічної інформації відповідно до Закону України «Про доступ до публічної інформації»

Постанова ЦВК від 13.09.2012 № 893 «Про забезпечення тимчасової зміни місця голосування виборця без зміни його виборчої адреси» (із змінами)

До уваги громадян України, які постійно або тимчасово проживають за кордоном

Відносини виборців з Державним реєстром виборців

Порядок звернення особи за власною ініціативою до органу ведення Державного реєстру виборців щодо включення до Реєстру

Порядок звернення виборця за власною ініціативою до органу ведення Державного реєстру виборців щодо зміни його персональних даних

Прийом звернень громадян про тимчасову зміну місця голосування

Відділ ведення та адміністрування державного реєстру виборців Департаменту консульської служби МЗС України

Виборчий процес за кордоном

Нормативно-правові акти

Закон України «Про вибори Президента України» № 474-XIV від 05.03.1999 (із змінами)

Закон України «Про вибори народних депутатів України» № 4061-VI від 17.11.2011 (із змінами)

Закон України «Про всеукраїнський референдум» № 5475-VI від 06.11.2012

Закордонні виборчі дільниці, утворені на постійній основі

Закордонні виборчі дільниці, утворені на постійній основі

Постанова ЦВК від 12.04.2012 №67 «Про утворення закордонних виборчих дільниць на постійній основі»

Постанова ЦВК від 19.07.2012 №121 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року №67 «Про утворення закордонних виборчих дільниць на постійній основі»

Постанова ЦВК від 12.09.2012 №873 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67 «Про утворення закордонних виборчих дільниць на постійній основі»

Постанова ЦВК від 20.03.2014 №54 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67»

Постанова ЦВК від 30.04.2014 № 451 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67»

Постанова ЦВК від 27.08.2014 № 820 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67»

Постанова ЦВК від від 29.09.2014 № 1353 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67» 

Постанова ЦВК від від 16.10.2014 № 1856 «Про внесення змін до постанов Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67 та від 10 жовтня  2014 року № 1651»

Постанова ЦВК від 07.04.2015 № 34 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67 та визнання такою, що втратила чинність, постанови Центральної виборчої комісії від 19 квітня 2012 року № 71»

Постанова ЦВК від 28.08.2015 № 201 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67»

Постанова ЦВК від 04.02.2016 № 15 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67»

Постанова ЦВК від 09.03.2016 № 71 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67»

Постанова ЦВК від 19.04.2016 № 101 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67»

Постанова ЦВК від 17.11.2016 № 486 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67» 

Корисні посилання

Центральна виборча комісія України
адреса веб-сайту: http://cvk.gov.ua/

Державний реєстр виборців
адреса веб-сайту: http://www.drv.gov.ua


Консульський відділ Посольства України в Державі Ізраїль
Адреса:

Тель-Авів, 62594 вул. Ірміягу, 50

Телефон: Оператор консульського відділу +(972) 3 627 33 03 (з 8:30 до 13:00 та з 14:30 до 17:00).
Факс: +(972) 3 627 33 24
Ел. пошта: gc_il@mfa.gov.ua
Веб-сайт: https://www.facebook.com/pages/%D0%A1onsular-Section-of-the-Embassy-of-Ukraine-in-the-State-of-Israel/834370536702133
Графік роботи:

Понеділок - П'ятниця:

08:30 – 18:00

Обідня перерва:

13:00 – 14.30

Вихідні дні:

субота, неділя

Примітки:

Увага! Наразі попередній запис з приводу оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон тимчасово припинено!

З метою впорядкування потоку відвідувачів консульського відділу Посольства,  починаючи з 1 липня 2019 року заплановано впровадження електронної реєстрації (електронної черги). Прийом відвідувачів щодо вчинення консульських дій (в тому числі оформлення  паспортів громадянина України для виїзду за кордон) буде здійснюватися за попереднім записом через офіційний сайт Посольства.  

Порядок здійснення консульського прийому громадян

Графік прийому громадян України, іноземних громадян та осіб без громадянства з консульських питань*:

Понеділок

08.30 - 12.30

Прийом громадян з будь-яких консульських питань (крім питань державної реєстрації актів цивільного стану)

Вівторок

14.30 - 18.00

Прийом громадян з будь-яких консульських питань (крім питань державної реєстрації актів цивільного стану)

Середа

08.30 - 12.30

Прийом громадян з будь-яких консульських питань (крім питань державної реєстрації актів цивільного стану)

Четвер

8.30 - 12.30

Прийом громадян з питань державної реєстрації актів цивільного стану / проведення виїзних консульських обслуговувань в межах консульського округу установи

П’ятниця

8.30 - 12.00

Прийом громадян з будь-яких консульських питань (крім питань державної реєстрації актів цивільного стану)

Гаряча лінія: + 972 54 667 67 82 (ВИКЛЮЧНО в разі загрози життю чи загибелі громадян України)

Кожен останній четвер щомісяця - прийом громадян України керівником Посольства.

Розгляд звернень громадян уразливих категорій (з малолітніми дітьми, інвалідів, тяжкохворих, вагітних) здійснюється у пріоритетному порядку поза чергою.

 


Консульські питання