22 серпня 2013 року в Українському культурному центрі презентував свої поетичні твори Іван Потьомкін. За назвою своєї першої книги, «Запорожець за Йорданом», автор і себе жартома називає Запорожцем за Йорданом, що вже більше 20 років мешкає в Єрусалимі.
Народився Іван Потьомкін в селі Грищенці на Канівщині 1937 року. Виховувався в Заворицькому дитячому будинку. Закінчив педучилище та Київський держуніверситет. Працював у різних видавництвах та в журналі "Старт". Поет є лауреатом літературних премій ім. Урі Цві Грінберга і Івана Кошелівца.
Друга книга Івана Потьомкіна «Заплутавшись у гомоні століть», в якій українська та ізраїльська тематика переплетені у філософських віршах-роздумах, була опублікована як українською мовою, так на івриті. Переклад збірки здійснив талановитий ізраїльський перекладач Антон Паперний.
На творчому вечорі в Українському центрі також виступив головний редактор журналу «Соборність» Олександр Деко, який високо оцінив творчість поета.
Також гості вечора мали можливість послухати українські пісні у виконанні Валентини Етінгов під акомпанемент баяніста Мішеля Ільясова.
http://maysterni.com/user.php?id=5051&contest_id=0